根据国家统计局的老年人口统计数据，2017年末，我国60周岁及以上人口2.41亿人，占总人口的17.3%，其中65周岁及以上人口1.58亿人，占总人口的11.4%，老龄化进程正在加快。目前，我国已经步入老龄社会初期，具有体量大、增速快的特征。根据世界银行2011年的预测，到2030年，人口老龄化将使我国的慢性病负担增长40%。然而，我国的社会养老资源和医疗资源十分有限甚至紧缺。为老年人提供综合、适宜以及紧密连接的医疗与养老服务，建立资源互补的医养结合服务生态系统是当前关注的热点。

在2016年5月27日中共中央政治局就我国人口老龄化的形势和对策举行第三十二次集体学习时，习近平总书记强调要“构建居家为基础、社区为依托、机构为补充、医养相结合的养老服务体系，更好满足老年人养老服务需求”。《关于推进医疗卫生与养老服务相结合的指导意见》《“健康中国2030”规划纲要》等促进医养结合相关的政策接连出台；特别是中国共产党的十九大报告中将“推进医养结合，加快老龄事业和产业发展”作为“实施健康中国战略”的组成部分，把医养结合上升到了国家战略的高度。

“医养结合”是我们中国人创造的词，在英文中并不能找到完全对应的词，国内的学者对该词如何翻译还没有达成共识。根据其整合医护服务和养老服务的实质性含义，我们将其翻译为Senior Care and Health Care，简称SC&HC。从现有的文献看，这个词最早由郭东等学者在2005年提出，其在《国际医药卫生导报》中发表的文章《医养结合服务老年人的可行性探讨》中首次用到“医养结合”这个词。

和国外学者交流后发现，我们可以认为医养结合是英文Integ