近代以来，中国文化处在持续转型当中，而文化的核心是价值观。在文化转型的过程中，不可避免地会发生不同价值观的碰撞。当前中国社会文化生活中出现的一系列分歧和冲突，表明中国文化正处在转型之中，一种新的文化正在形成。改革开放以来，关于文化现代化问题、文化复兴问题、文化自觉问题、文化全球化问题的几场大的文化争论，就其时代背景而言，不是在现代化的背景下发生的便是在全球化的过程中发生的。要全面而深刻地理解这些文化讨论对中国社会的意义，就必须把它放到现代化和全球化的整个语境中，把它看成中华民族对现代化和全球化的一种文化反应，是中国传统文化在现代化和全球化条件下发生转型的逻辑结果。从形态上来说，在现代化与全球化双重变奏中形成的中国文化，由三种不同的价值体系和文明要素组成，即中国传统文化、西方近代文明和马克思主义传统。这三种要素的融合在中国未来的发展中一定会成为主流文化。我们要在每种文化里找出适合中华民族伟大复兴的要素加以优化组合，要主动地去适应这样一种组合的新文化。

俞可平:汉族，出生于1959年，浙江诸暨人。著名学者，政治学家，北京大学讲席教授。现任北京大学中国政治学研究中心主任、北京大学城市治理研究院院长。曾任中共中央编译局副局长、北京大学政府管理学院院长、清华大学凯风政治发展研究所所长，以及美国哈佛大学和杜克大学、德国自由大学和杜伊斯堡-埃森大学、英国诺丁汉大学等校客座教授或高级研究员。主要研究领域包括政治哲学、中国政治、比较政治、治理与善治、全球化、公民社会、政府创新。出版中英文著作《西方政治分析新方法论》《社群主义》《政治与政治学》《增量民主与善治》《全球化与治理的变迁》《转型中的中国政治》《论国家治理现代化》等多部，发表论文有《治理和善治引论》《国家治理的中国特色和普遍趋势》《中国传统政治文化论要》《马克思的市民社会理论及其历史地位》《俄罗斯民主：中国学者的视角》《权力与权威：新的解释》《最好政体与最坏政府：亚里士多德〈政治学〉再评》等。

YuKeping: