社区文化建设是农转居社区治理的重要组成部分。农转居社区不仅是农转居社区居民生活、居住的场所，还是将农转居社区居民塑造成现代公民的学校。农转居后，农转居社区居民在改善居住环境、提高生活水平的同时，也对精神文化生活提出了进一步的要求。客观上讲，他们不再从事农业生产了，有更多的闲暇时间需要打发。而农转居社区居民在入住新居后面临的全新城市社区文化环境，为他们接受城市文化洗礼、提升精神文化生活、融入城市创造了条件。因此，迫切需要加强农转居社区的文化建设，提升农转居社区居民的文化修养，达到以文化促融合的目的。

场域转换下的农转居社区居民文化转型及要求

（一）从乡土文化的“脱嵌”到城市文化的“嵌入”

文化人类学认为，特定的群体是与其所属特定的文化相适应的。这些文化就是“人类一切行为的技术方式、社会方式和价值取向”的总体表征。罗康隆：《文化适应与文化制衡：基于人类文化生态的思考》，民族出版社，2007，第74页。简言之，文化是一个群体的生存系统。中国传统的农业社会将农民固着在土地上，农民依靠土地劳作形成了小农生存体系以及与农耕文明相适应的乡土文化。而农民集中居住后形成的环境，是一种与农耕文明和乡土文化迥然不同的城市文化环境。当农民从乡村场域“脱嵌”进入城市场域后，会面临生产生活上的一系列的变化，需要他们进行相应的文化调适。首先，农耕生产方式与工商业生产方式之间的冲突。农业生产和工业生产分属于两种不同的生产体系，具有不同的组织结构、生产器具，对于从业者有不同的要求。农转居社区居民面临的首要问题就是要适应生产方式的转型。其次，农耕生产方式下形成的思想观念、行为习惯与现代城市文化之间的冲突。农耕生产孕育了