在哥本哈根召开的联合国气候变化大会第15次缔约方会议要求我们进行彻底的反思。我们是否在正确的道路上并有望实现下列目标：使气候稳定在可接受的水平上，并以最低的成本来实现这种稳定，以确保全球经济保持繁荣发展；以及同时使发展中国家和发达国家实现低碳的可持续增长？我们是否能够及时、正确地做到这些？如果灾难性的全球变暖趋势将确定无疑地给人类带来威胁，那么我们必须高度重视这些问题。

MutsuyoshiNishimura:Mutsuyoshi Nishimura，前日本全球环境保护大使

AkinobuYasumoto:Akinobu Yasumoto，日本机械协会副主席。本文观点仅仅是作者个人的看法，并不代表作者所在组织或机构的观点。本文由张莹，刘长松翻译。