湖南省第十一次党代会报告郑重提出：“坚持发展民主法治，纵深推进全面依法治省。推动全省各项事业在法治轨道上有序运行，打造法治湖南建设‘升级版’”，预示着法治湖南建设被赋予了新的使命、新的目标和新的规划，表明法治湖南建设又将迎来新的契机、新的前景。我们必须认真学习、深刻领会，准确把握省委关于法治湖南建设的基本定位、深刻内涵、重大任务、重要措施的一系列新论断、新要求，创新法治湖南建设新思维，创造法治湖南建设新局面，推进法治湖南建设新升级。在新的历史时期和新的时代形势下，我们纵深推进全面依法治省、打造法治湖南建设“升级版”，既要认清形势、把握机遇，又要应对挑战、迎难而上，更要找准路径、强化举措，才能取得未来法治湖南建设的新进步、新成绩和新成就。

彭澎:中共湖南省委党校、湖南行政学院法学部副主任、教授、法学博士。