本文主要介绍了2006年我国农产品进出口基本情况及其特点，分析了影响农产品对外贸易发展的主要因素，在过去的一年里，面对农产品出口诸多不利因素，中国农产品对外贸易不仅有了新的发展，而且连续两年减少农产品贸易逆差，这是多方面努力的结果，其中包括国家继续加大支农惠农政策力度、全面重视农产品质量安全性、不断增强农产品对外贸易发展能力、不断提高处理贸易争端的应对能力等。同时，政府加强农业综合生产能力和粮食宏观调控等措施，也为农产品贸易逆差减少提供了有力支持。指出我国农产品竞争力总体上呈现上升趋势，并对2007年农产品的贸易情况作了展望。

翁鸣:博士， 中国社会科学院农村发展研究所研究员， 主要研究领域有农产品国际贸易、农村基层民主建设， 自2000年起连续参加“农村绿皮书” 撰写工作。