引言

在过去的几年里，东南亚地区的世界自然文化遗产（WH）管理经历了一个有趣的发展过程。诸如印度尼西亚Lorentz国家公园、马来西亚Kinabalu & Gunung Mulu国家公园以及菲律宾Puerto Princessa Subterranean River地下河国家公园等各个国家公园的设立大大充实了该地区世界自然文化遗产的名单。跨国界的地区性世界自然文化遗产命名准备工作的开展以及对位于石灰岩地区和沿海地区世界遗产的评估工作使得《世界遗产保护公约》与《生物多样性保护公约》之间的联系更为紧密。人们已经开始在东南亚地区的世界自然文化遗产中展开生物多样性的保护工作。这些地区为履行其保护生物多样性及其持续利用的承诺而取得的成功经验与失败教训都是极其重要的。与此相似，生物圈保护工作在东南亚地区也已经开始，这项工作无论是在理论上还是在实践中都被看作是与联合国教科文组织《世界遗产保护公约》相互补充的另一个重要的国际性工作。这些世界自然文化遗产保护区中包括柬埔寨的Tonle Sap保护区、越南的Can Gio红树林保护区、中国的山口（Shankou Natural Reserve）自然保护区和泰国的Ranong保护区等。

部分是由于被赋予“世界遗产”称谓的原因，这些世界自然文化遗产保护区已经或正在成为旅游热点地区。从这个意义上说，所有这些为国际社会所公认的世界自然文化遗产所面临的最大挑战并不是如何使公众认识到它们作为世界自然文化遗产的价值，而是如何对这些遗产实施有效和持续的管理——这是目前研究和争论的焦点，而且在可以预见的未来仍然会是一个研究和争论的主题。本文将对上面提到的新近批准