原文标题：Misperceptions，Threat Inflation and Mistrust In China-Japan Relations

BenoitHardy-Chartrand:Benoit Hardy-Chartrand，拥有蒙特利尔大学政治学学士学位、国际关系学硕士学位，拥有拉乌尔-当迪朗（Raoul-Dandurand）讲席战略与外交研究教授头衔；在韩国汉城延世大学研究国际关系，是国际治理创新中心高级研究助理。曾任职于上海国际研究所（SIIS），曾是东京联合国大学（UNU）初级研究员，曾是联合国大学可持续发展与和平研究所研究实习生；研究领域包括东亚关系与安全、朝鲜政治与社会、核政治与人权。