文化传播是一个国家对外交流的重要组成部分，也是一个国家实现其软实力的重要途径。随着中国综合国力的增强和国际地位的上升，中华文化在国际社会产生的影响力也在不断增强。2010～2013年，孔子学院的办学规模不断扩大，成效显著，影响深远，外国来华留学生数量稳步增长，在弘扬和推广中华传统文化的过程中发挥了积极作用。中国对外文化传播坚持“走出去”和“请进来”的基本原则，举办了一系列重大文化交流活动，遍及五大洲，传递中国文化正能量，向世界展示中国文化“好声音”。文化产品输出总量快速增长，产品结构及贸易主体日益多元化，出口市场规模不断扩大，文化产业的国际竞争力不断加强。中国对外文化传播发展迅猛、成就斐然，但存在的问题依然十分突出。本报告从海外孔子学院、外国来华留学生、对外文化交流活动和文化产品输出等四个方面分析中国对外文化传播中存在的问题和发展趋势，并就如何扩大文化传播的影响力提出了若干建议或对策。

孔子学院与中华文化传播

孔子学院是由国家汉办与国外大学和教育机构合作建立的非营利性教育机构，旨在推动中国语言文化的海外传播，促进国际交流与合作。

1.孔子学院的发展和分布概况

孔子学院创办时间虽短，但成效巨大，影响深远。和国际上其他主要语言文化的国际推广机构相比，孔子学院的建设速度之快和影响范围之广，远超其他语言推广机构，受到了全世界的瞩目。国家汉办最新资料显示，截至2013年年底，全世界已经有120个国家（地区）建立了440所孔子学院和646个孔子课堂，共计1086个（见表1）。

表1 世界主要语言文化推广机构概况

在孔子学院的推动下，汉语热席卷全球。2010年和2011年，俄罗斯和法国分别举办的“汉语